VistaのPCで自分で登録した顔文字を使いたいけど変換出来ない。。。ということで、今まではテキストから登録するやり方をエントリーしましたが、今回は自分でコピーしてそのつど登録して使いたいときのやり方を残したいと思います。
あくまで自分が経験してやったやり方です。参考までにどうぞ。
（もし間違い等ありましたら、コメントにてお願いします）
ただ今まで同様自己責任でお願いしますですペコリ(o_ _)ｏ))

まず登録する前に、自分のユーザー辞書の場所を確認したほうがいいと思います。
インターネットオプションのセキュリティをいじってない場合はメモ帳などを開いて右下のツールをクリックして単語／用例の登録をクリック。画面下の辞書ツールをクリックすると辞書ツールが出てきます。
そこにでてくる辞書名が単語が登録される場所です。
・・・\AppData\LocalLow\Microsoft\IMJP10\・・・の「LocalLow」の部分が「Roaming」になっていると登録されるユーザー辞書が違ってくるので、変換しても出てこなくなります。
その場合はユーザー辞書を変更します。
メモ帳などを開いて右下のツール→プロパティをクリック。ユーザー辞書の参照をクリックしてユーザー辞書の設定を変えます。
変更した後コピーした単語の登録をします。登録するときはもちろんメモ帳などを開いて。
これで変換できるようになると思います。

ちなみにRoaming以下のファイルに登録するとセキュリティの保護モードを無効にしないと変換出来ません。
この場合はメモ帳などを開かなくてもすぐ単語の登録が出来ます。
ただこの場合は危険にさらされますというメッセージが出ますので、おすすめは出来ないかもしれませんね。
ちなみに一時自分はこの方法で使用していました。別に害はありませんでしたが。。。

どちらがいいかというと、使う方の判断ですねー。
保護モード有効だと、セキュリティがうるさい（笑）し、コピペしてそれをすぐ登録したくてもいちいちメモ帳を開いてからやらないとできない。
なによりめんどくさいー
そのめんどくさいのが気にならない方はいいと思いますけどねー
私はとりあえず使いたいものだけ登録はしてしまったので、保護モードを有効に戻して使っています。
ちなみに登録は両方入っています。いつ変えてもいいように(￣ｍ￣〃)ぷぷっ!

最近はMicrosoft IMEで打ち込んでいます。
このほうが早いもんね